OVAL HEART JAPAN 財団法人日本ラグビーフットボール協会
「東北地方太平洋沖地震 義援金受付口座」への送金 - Donation

■内容
皆様からのお寄せいただいた義援金は、日本ラグビーフットボール協会を通じ、 日本赤十字社へ寄付を行い、被災者の援助や復興支援に役立てて いただきます。なお、寄付金につきましては日本ラグビーフットボール協会HPにて随時ご報告いたします。

義援金窓口1

■募金団体
財団法人日本ラグビーフットボール協会
〒107-0061 東京都港区北青山2-8-35

■募金銀行口座
みずほ銀行(0001)渋谷支店(210)
普通預金 口座番号1378589
JRFU東北地方太平洋沖地震義援金口
*ご利用金融機関が設定する振り込み手数料はご負担お願いいたします。
■取り扱い期間
平成23年3月30日(水)~
*期間は予告なく、変更になることがあります。
(財)日本ラグビーフットボール協会 広報担当

義援金窓口2

■クレジットカードによるご協力
詳しくは、こちらをご覧ください。

クレジット決済からのお寄せいただきました義援金は、OVAL HEART JAPAN OFFICE 口座に一時管理され、日本ラグビーフットボール協会を通じ、日本赤十字社へ 寄付されます。

*「寄付目的」の選択項目で、義援金名(東日本大震災義援金)を指定してください。
*寄付金額は2000円以上からの受付となります。

受領書が必要な方は、こちらから事前登録をお願いいたします。
*受領書の発行には、事務手続きの関係上、数ヶ月を要する場合がございます。

OVAL HEART JAPAN
JRFU (Japan Rugby Football Union)
Japan/Earthquake Donation

A donation made to OVAL HEART JAPAN will be sent to JAPANESE RED CROSS SOCIETY via JRFU and will be used to aid the victims and to reconstruct the affected areas.

The amount of donation will be reported on the JRFU's website.

Donate by Bank Wire Transfer

Payee Name: Japan Rugby Football Union
Payee Address: 2-8-35 Kita-Aoyama Minato-ku Tokyo, Japan, 107-0061
Name of Bank: Mizuho Bank, LTD
Name of Branch: Shibuya Branch (210)
Account No.: 1378589
Account Name: JRFU Japan Earthquake Donation

Donate by Credit Card

For details, click here

※Please select "Donation (Japan/Earthquake)"from the donation category.
※Minimal amount for a donation is 2000yen.

※For a receipt, please click here.
It may take couple months to issue a receipt. Your understanding is truly appreciated.